もうすぐハロウィン

今年も10月30日(日)にヒルボーン英会話ではハロウィンパーティーが開催されます。

最近では日本でもかなり浸透してきたハロウィンですが、「ハロウィンってそもそも何？｣と思われる方も多いかもしれません。

ハロウィンとは、「カトリックの諸聖人の日（万聖節）の前晩（10月31日）に行われる。ケルト人の行う収穫感謝祭が、カトリックを信仰する他民族の間にも行事として浸透していったものとされている。由来と歴史的経緯からアングロ・サクソン系諸国で盛大に行われる。」だそうです。

何で仮装するのかといえば、「ケルト人の1年の終りは10月31日で、この夜は死者の霊が家族を訪ねたり、精霊や魔女が出てくると信じられていた。これらから身を守るために仮面を被り、魔除けの焚き火を焚いていた。」とのこと。

特に純粋なキリスト教のお祭りではないものの、子どもたちの楽しみとして続いてきた行事と考えるのがよさそうです。

夏休み

明日から小学生の子供たちも夏休みです。

日本の小学生は忙しいですね。宿題もたくさんあって習い事もあって…
思い切り遊ぶ時間が少ないような感じがします。

アメリカの夏休みは思いっきり遊ぶチャンスです。
期間も長いですが、普段できないことができます。
我が家の子供たちにもゆくゆくはぜひサマーキャンプなど体験させたいなーと思っています。

今日は台風が近づいていますが、台風が過ぎればまた暑くなりそうですね。
本格的な夏の到来です！

ガソリンがなかなかまわってきませんね

エリックは自転車なので大丈夫ですが、生徒の皆さんはここまで来るのにガソリンが手に入らないと難しい人もいます。
ライフラインはだいぶ回復してきたにしても、ガソリンがはやく戻ってくれないことには困りますね。
もちろん今回の震災で授業に参加できない生徒さんに関しては、詳細はまだ決めることはできませんが、振替授業などを行うことを検討していますので心配しないでください。

ちなみにうちでは2番目の子の入学がもうすぐなんですが、それまでにガソリン戻ってくれるかな．．．

皆さんご無事でしょうか

エリック一家は無事です！
東北関東大震災の被害を受けましたが、教室内は本棚が倒れたり植木鉢が割れたりといった程度にとどまり、昨日の夜から電気も戻りました。
生徒の皆さんは無事なのか心配です。
今のところクラスは18日(金)から再開できればと思っています。
それまでも短時間ですが何度か教室に行きますので、皆さんの安否が少しでも確認できればと思います。
しばらくは大変ですが、一緒にがんばりましょう！

パソコン教室始まります！

ひそかな？プロジェクトが進行しておりまして、いよいよヒルボーンにパソコン教室がオープンします！
英会話のクラスは午後だけなので、午前中パソコン教室を行うことになりました。
と言っても講師は私ではありません。私の妻が担当します。
ぜひよろしくお願いします！
興味のある方は教室でチラシを置いていますのでエリックにお気軽にお尋ねください。
また、パソコン教室の開催に伴って、新しくホームページもできましたので、そちらも合わせてご覧ください。

Groundhog Day

日本では2月3日が節分ですが、アメリカでは2月2日がこのGroundhog Dayと呼ばれる日にあたります。
Groundhogというのはリスの一種で、この動物が2月2日に冬眠から目覚め、自分の影に驚いてまた穴に戻ってしまえばあと6週間冬が続き、影を見ずに穴から出れば春が近いという占いのようなものです。
毎年各地で似たような動物を使ってこの占い行事が行われます。

日本の節分とは全く違いますが、やはり季節の変わり目として同じ時期に行事があるのは興味深いことです。